|
  
- 帖子
- 459
- 积分
- 6240767
- 贡献值
- 2471 球币
- 威望值
- 1245077 球币
- 魅力值
- 542 球币
|
楼主
发表于 2008-8-17 20:49
| 只看该作者
Shut是什么意思?我这个英语文盲不知道,赶紧搬出一本字典查找,基本弄明白了李娜的意思,翻译过来,我大吃一惊,那个词的意思应该是“闭嘴”!
事情的前因后果是这样的,2008年北京奥运会网球女单半决赛的比赛中,李娜迎战萨芬娜,
比赛下午四时在奥林匹克公园网球中心举行。首盘李娜在先失一分的情况下奋起直追,比分变成三比三后,双方力保自己发球局不失,最后拖入抢七阶段。可惜,李娜遗憾失分,丢掉首盘。
第二盘伊始,双方依旧打得难分难解,李娜在大比分5:4领先、手握盘点的情况下,在一个关键球处理上,被现场观众不适时的加油呐喊声干扰而扣杀出界,结果遭萨芬娜破发,并遗憾错过扳平盘分的机会。
打完这个球后,又恼又气的李娜朝着看台用英文向观众大吼闭嘴。___"shut up!"以示不满,随后她的情绪明显不稳定,以至最终5:7落败,无缘决赛。
看文这一则消息,半天无语。
要说,观众为选手加油无可厚非,而且是为你李娜加油。虽然观众也有不对的地方,可是观众观看比赛就希望自己国家的运动员赢球,那种心理无可厚非。
在北京奥运会官方网站的网球赛事礼仪一文中强调,比赛开始时,观众一定要保持绝对安静,不要制造影响运动员或其他观众的声音,避免大声说话。鼓掌加油时要注意,只有在一分的比赛确实结束时,方可开始加油叫好。
这就是说,加油是允许的,虽然,观众可能没有掌握好时机。
但是,我认为,观众还是没错的。
一名国家培养了多年的优秀运动员,除了优秀的球技,更应该有优秀的心理,优秀的品格。
然而,今天,李娜,除了球你输了,你也输了自己在观众心目中良好的形象。
在比赛中,每一个人都有压力,主场作战,其实你的压力会小一点,你的对手我估计压力比你还大,自己说没发挥好跟观众有什么关系啊
奥运会首次在中国进行,国人也是给予了极大的支持,每个赛场的观众都会给参赛的选手最热烈的欢呼声。国人的这种热情也是得到了国外的认可,法国的《队报》就曾经在13日发表文章赞赏国人对于赛事表现出的热情。不过有些时候容易过而不及,许多的赛场有一些不成文的观看规则,但是我们体育迷在观看比赛的时候往往容易违反这些规则,出发点是好的,不过效果可能是适得其反。
所以你要旨到,不是对你一个人,国人这种心情你应该理解。
输了就输了,走到这一步,国人已经为你喝彩和骄傲,加油声,是对你的赞誉,你不能就这样上了观众的心。
作为运动员既然接受了观众的掌声,就应该接受观众的呐喊。
虽然,我们也要提醒观众在一些赛场需要遵守一些规则。
李娜,你不要失去了金牌,也失去了观众,那样你会得不偿失!
转自网络 |
现在“缘”在我这里,而“分”在你手中,不知在同一蓝天下的你是否愿意将两个字拼在一起。
|
|